I've been making custom illustrated names as special gifts for family and friends for many years and now offer them in my Etsy shop:

 https://www.etsy.com/shop/DeborahZemkeStudio.